« Il arrive quelquefois que Notre-Seigneur répand imperceptiblement au fond du coeur une certaine douce suavité qui témoigne de sa présence, et alors les puissances, voire même les sens extérieurs de l’âme, par un certain secret consentement se retournent du côté de cette intime partie où est le très aimable et très cher Epoux. [...]
Comme qui mettrait un morceau d’aimant entre plusieurs aiguilles, verrait que soudain toutes les pointes se retourneraient du côté de leur aimant bien-aimé, et se viendraient attacher à lui, ainsi lorsque Notre-Seigneur fait sentir au milieu de notre âme sa très délicieuse présence, toutes nos facultés retournent leurs pointes de ce côté-là pour se venir joindre à cette incomparable douceur. [...]
Quand donc vous serez en cette simple et pure confiance filiale auprès de Notre-Seigneur, demeurez-y, mon cher Théotime, sans vous remuer nullement pour faire des actes sensibles ni de l’entendement, ni de la volonté ; car cet amour simple de confiance, et cet endormissement amoureux de votre esprit entre les bras du Sauveur, comprend par excellence tout ce que vous allez cherchant çà et là pour votre goût. Il est mieux de dormir sur cette sacrée poitrine que de veiller ailleurs, où que ce soit. »
Saint François de Sales. Traité de l'Amour de Dieu.